Para la elaboración de esta receta de pastel de tres leches es fundamental que se empleen todos y cada uno de los ingredientes como se mencionan a continuación: Para el pastel: 9 huevos separados, 1 taza de azúcar, 1 cucharada de extracto de vainilla, y 2 tazas de harina de trigo. Para las tres leches: 1 lata de leche condensada, 1 lata de leche evaporada, 1 taza de leche, y 1 cucharada de extracto de vainilla. Para el betún se necesitan 2 tazas de crema para batir y 1/4 de taza de azúcar glass. Hay que precalentar el horno a 175 C. Engrasar un molde de 23x33 cm, y poner en el fondo papel encerado cortado a la medida del molde. Luego, batir las claras de los huevos en la batidora a velocidad media por unos 4 ó 5 minutos, o hasta que se formen picos suaves. Incorporar lentamente el azúcar y seguir batiendo hasta que se formen picos más duros. Apagar la batidora y con una espátula, pasar las claras a un tazón grande. Enjuagar la batidora y poner ahora las yemas y batir a velocidad media por unos 5 ó 6 minutos, o hasta que las yemas estén cremosas y esponjosas y su color esté más tenue, casi color crema. Incorporar la vainilla y continuar batiendo la mezcla por 1 minuto más. Vaciar la mezcla de yemas a la mezcla de claras, y usando la espátula, combinar ambas con movimientos circulares hasta que la mezcla esté homogénea.
Al final, se incorpora la harina con la espátula, pasándola por el interior del molde para cerciorarse de que no haya quedado harina sin revolver. Luego, verter la masa en el molde para pastel ya engrasado y hornear de 22 a 25 minutos, o hasta que un palillo salga limpio del centro del pastel. Hay que tener en cuenta que el pastel puede estar un poco húmedo todavía, pero no crudo y tendrá un color dorado. Ya que esté frío, transferir el pastel a un platón, quitarle el papel encerado de abajo y voltéarlo. El platón debe tener suficiente espacio tanto para el pastel como para la salsa de tres leches que se va a preparar. Al hacer los hoyos, utilizar un tenedor para hacer hoyos en todo el pastel para que absorba bien la salsa.
Para preparar la salsa de tres leches, combinar en un recipiente la leche condensada, la evaporada, la leche normal y la vainilla. Luego, verter esta mezcla sobre todo el pastel. Es probable que parezca mucha salsa, pero el pastel la absorberá toda. En la batidora, se bate la crema con el azúcar glass a velocidad media hasta que se hagan picos duros. Cubrir el pastel con la crema y refrigerar. Opcionalmente, se puede decorar con frutos rojos o con los ingredientes que se prefieran.