¿Cómo se llama la tela para envolver tortillas?
El papel de estraza o papel kraft es un papel de alta resistencia. Es grueso y rugoso porque provie Leer más
¿Cómo se llama un wrap español?
Cristian Escobar
2025-11-16 00:40:02
Respuestas
: 8
Wrap es un bocadillo envuelto.
Bite-size indica que es pequeño.
Busca "wrap food" para que tengas una idea de lo que puede ser.
No sé.
En verdad creo que se les puso el nombre de wrap por no decir burrito.
Dice wikipedia: A wrap is a variant of a taco or burrito which includes traditional sandwich fillings wrapped in a pita or soft flour tortilla.
Tal vez si es un wrap de jamón puedes decir "jamón envuelto" en vez de decir "burrito de jamón."
¿Crees que si dijera algo así como "bocaditos en forma de rollo", para enfatizar que son pequeñitos, quedaría claro?
Aleix Villarreal
2025-11-06 12:03:09
Respuestas
: 4
envolver - to wrap, to envelop, to surround, to entangle, to involve
envolverse - to become involved, to wrap oneself (up)
rodear - to surround, to go around, to round up (cattle), to beat around the bush
ceñir - to encircle, to surround, to hug, to cling to
envolver, cubrir; envolverse, enroscarse; rodear, ceñir
wrap verb
wrapped, has wrapped, is wrapping, wraps
envoltura; prenda que envuelve (como un chal, una bata, etc.)
Leer también
¿Cuál es la mejor forma de cortar las patatas para tortilla?
La tortilla de patatas es un plato típico de España muy sencillo de preparar y que solo lleva como i Leer más
Martín Rosario
2025-11-06 08:43:28
Respuestas
: 14
Estoy buscando un término que describa bien la palabra inglesa "wrap" (como en un wrap de chocolate), pero que no sea wrap.
Se me ocurre rollito, rollo o hasta envuelto (pero este último tiene ya una connotación bien clara y diferente a la de wrap, o por lo menos es así en Colombia).
El DLE recoge esta acepción, aunque la pone como regional: flauta f. Méx.
Taco más largo de lo común, hecho de una tortilla de maíz enrollada, rellena de carne y frita.
También por analogía con otros platos mexicanos se usa a veces fajitas o burritos, especialmente si el wrap se hace con una tortilla como las de allá.
Si nos vamos a lo dulce, creo que aquí lo más habitual es hablar de crêpe o crep.
Crep m. o f. Tortita muy fina de harina, leche y huevos, que suele servirse enrollada y con un relleno dulce o salado.
No obstante, también existe el concepto de "crep salado" que al fin y al cabo es lo mismo que un wrap solo que la masa es diferente.